torstai 23. heinäkuuta 2009

Sairasloma vol 2

Heinäkuu on tunnetusti ehdottomasti paras kuukausi sairastaa, joten olen taas viettänyt muutaman aurinkoisen ja lämpimän päivän neljän seinän sisällä sohvalla istuen. Tekemisen puutteessa neulon, mutta kyllästyn siihen muutaman tunnin kuluttua ja lopetan huomatakseni taas hetken kuluttua ettei minulla ole muutakaan tekemistä. Perehdyin uuteen Drops Design -mallistoon (syksy/talvi 2009/2010), josta löysin paljon kaikenlaista kivaa ja lämmintä. Sukkien ohje ehtikin jo ilmestyä suomeksi, mutta tuon toisen neulomuksen kanssa jouduin opettelemaan jonkin verran norjaa... Sitä kutsutaan ohjeessa nimellä 'sengehygge', ja ilmainensanakirja.fi:n käännöksen mukaan 'senge' on jotain vuoteeseen viittaavaa ja 'hygge' tarkoittaa kodikkuutta. Lopulta päädyin kutsumaan sitä boleroksi. En laita linkkiä norjankieliseen ohjeeseen, suomenkielinen ilmestyy kuitenkin pian. Sukat on tehty kaksinkertaisella Gjestalin Baby Ull -langalla, bolerossa lankana on Drops Eskimo. Ohjeen mukaan sukkiin tehdään typerä kärkikavennus, jossa yhtäkkiä vaihdetaan nurja sileä neule sileään oikeaan ja tehdään "kolmiokavennus". Otin vapauden muokata siitä paljon nätimmän :) Keskimmäinen sukkakuvista on otettu sukan takaa, oikeanpuolimmainen edestä.

2 kommenttia:

Tuuli kirjoitti...

Heiii, mun sairasloma kului melkein samanlaisen boleron teossa, tosin Novitan ohjeella ja siin on kaks pienempää palmikkoo ja se on valkonen :)

Reetta kirjoitti...

Ihana bolero :)